In this particular context, "free" referred not not to becoming a slave but largely to not getting in jail or prison for committing against the law. Even currently, a lot of people incarcerated for crimes simply cannot vote. Before the 15th Modification for the constitution in 1870, black men couldn't vote in most states whether they have been free